笔趣阁

笔趣阁>爱你就像爱生命英语翻译 > 第3节(第1页)

第3节(第1页)

【以下书信写于1978年李银河去南方开会期间,当时李银河在光明报社当编辑,王小波在西城区某街道工厂当工人。】

你好哇,李银河。

你走了以后我每天都感到很闷,就像堂?吉诃德一样,每天想念托波索的达辛尼亚。请你千万不要以为我拿达辛尼亚来打什么比方。我要是开你的玩笑天理不容。我只是说我自己现在好像那一位害了相思病的愁容骑士。你记得万提斯是怎么描写那位老先生在黑山里吃苦吧?那你就知道我现在有多么可笑了。

我现在已经养成了一种习惯,就是每三二天就要找你说几句不想对别人说的话。当然还有更多的话没有说出口来,但是只要我把它带到了你面前,我走开时自己就満意了,这些念头就不再磨折我了。这是很难理解的是吧?把自己都把握不定的想法说给别人是磨折人,可是不说我又非常闷。

我想,我现在应该前进了。将来某一个时候我要来试试创造一点美好的东西。我要把所有的道路全试遍,直到你说“算了吧王先生,你不成”为止。我自觉很有希望,因为认识了你,我太应该有一点长进了。

我发觉我是一个坏小子,你爸爸说的一点也不错。可是我现在不坏了,我有了良心。我的良心就是你。真的。

你劝我的话我记住了。我将来一定把我的本心拿给你看。为什么是将来呢?啊,将来的我比现在好,这一点我已经有了把握。你不要bi我把我的坏处告诉你。请你原谅这一点男子汉的虚荣心吧,我会在暗地里把坏处去掉。我要自我完善起来,为了你我要成为完人。

现在杭州天气恐怕不是太宜人。我祝你在“天堂”里愉快。请原谅我的字实在不能写得再好了。

王小波5月20

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:似水流年  万寿寺  革命时期的爱情  我自己  灵烛师  南瓜豆腐  2010  茫茫黑夜漫游  诡异,妖,鬼通通搬进星际游戏  重启2006,低调不了一点  夜里两点钟  天灾逃荒!全家齐穿!粮食满仓!  他们的世界——中国男同性恋群落透视  季汉刘璋  地久天长(王小波)  好孕小雌性太娇软,兽夫顶不住!  海贼:是大将黄猿但有木遁轮回眼  未来世界  2015  沉默的大多数  

已完结热门小说推荐

最新标签